个人基本信息
姓名：XXX 性别：女 民族：汉 政治面目：团员
学历(学位)：本科 专业：英语 联系电话：手机：
联系地址： 邮编： Email Address：
教育背景
**大学1999.9--2003.7英语专业本科
其他培训情况
辅修日语和导游
现正进行注册会计师考试
工作经历
2005.4---至今中美合资***技术有限公司
职位：翻译/总经理秘书
处理总经理所有日常事务/现场翻译美方执行总监的技术培训和业务拓展/陪同美方技术支持进行现场工作指导/安排组织公司管理层会议并作会务翻译
2003.10---2005.4中瑞合资北京***电子有限公司
职位：外籍生产经理助理
负责瑞士、德国和香港地区的国际采购业务/翻译各种生产技术、商务合同文件/协助实施电子元器件国产化工作/组织、协调生产各部门会议，并承担翻译工作
批注：工作经历应该放到教育背景前面的位置，这是HR最为关注的内容；应该尽量细化工作经历，让HR了解你能做什么，做得怎么样。最好能有量化表达，会更有吸引力。
个人简介
我本人适应性强，责任心强，勤勉不懈，并具有良好的团队精神。在从事多年翻译及谈判、助理工作后，积累了丰富的外贸业务和国际贸易谈判经验以及优秀的英语口头、书面表达能力。能够熟练操作各种办公软件及设备，以胜任现代化办公的需求。
请给我一次机会，我必将还您以夺目的光彩。
批注：个人简介中要突出自身特点，“请给我一次机会，我必将还您以夺目的'光彩。”完全不比出现在你的简历中，这种给人的感觉更像是刚出校门的职场菜鸟，而你作为有多年工作经验的求职者用就显得有些不合适了。
本人性格
开朗、谦虚、自律、自信
批注：性格完全可以在个人简介中表达，不需要单独列项目。